File manager

File manager - Edit - /home/rangceb/diohome.com/wp-content468461/languages/plugins/facebook-for-woocommerce-en_GB.po

Back
# Translation of Plugins - Meta for WooCommerce - Stable (latest release) in English (UK) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Meta for WooCommerce - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-06-25 12:14:28+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: en_GB\n" "Project-Id-Version: Plugins - Meta for WooCommerce - Stable (latest release)\n" #: includes/fbproductfeed.php:335 msgid "Could not open the product catalog temporary feed file for writing" msgstr "Could not open the product catalogue temporary feed file for writing" #: includes/fbproductfeed.php:422 msgid "Could not rename the product catalog feed file" msgstr "Could not rename the product catalogue feed file" #: includes/WPMLInjector.php:183 msgid "Saved. An automated sync from Facebook will run every hour to update the catalog with any changes you've made." msgstr "Saved. An automated sync from Facebook will run every hour to update the catalogue with any changes you've made." #: includes/fbproductfeed.php:343 msgid "Could not open the product catalog feed file for writing" msgstr "Could not open the product catalogue feed file for writing" #: includes/fbproductfeed.php:219 msgid "Could not create product catalog feed directory" msgstr "Could not create product catalogue feed directory" #: includes/Admin.php:762 msgid "Don't show this notice again" msgstr "Don't show this notice again" #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:116 msgid "Something went wrong while uploading the product information, please try again." msgstr "Something went wrong while uploading the product information, please try again." #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:115 msgid "There was an error trying to sync the products to Facebook." msgstr "There was an error trying to sync the products to Facebook." #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:109 msgid "Your products will now be resynced to Facebook, this may take some time." msgstr "Your products will now be resynced to Facebook, this may take some time." #: includes/Admin/Settings_Screens/Shops.php:379 msgid "Enable debug mode" msgstr "Enable debug mode" #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:110 msgid "" "Meta for WooCommerce automatically syncs your products on create/update. Are you sure you want to force product resync?\n" "\n" "This will query all published products and may take some time. You only need to do this if your products are out of sync or some of your products did not sync." msgstr "" "Meta for WooCommerce automatically syncs your products on create/update. Are you sure you want to force product resync?\n" "\n" "This will query all published products and may take some time. You only need to do this if your products are out of sync or some of your products did not sync." #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:198 msgid "Sync products" msgstr "Sync products" #: includes/Admin/Settings.php:160 #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:62 #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:63 #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:190 #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:280 msgid "Product sync" msgstr "Product sync" #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:315 msgid "Search for a product tag…" msgstr "Search for a product tag…" #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:307 msgid "Exclude tags from sync" msgstr "Exclude tags from sync" #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:301 msgid "Search for a product category…" msgstr "Search for a product category…" #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:293 msgid "Exclude categories from sync" msgstr "Exclude categories from sync" #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:284 msgid "Enable product sync" msgstr "Enable product sync" #. translators: Placeholder %s - <br/> tags #: includes/AJAX.php:334 msgid "The categories and/or tags that you have selected to exclude from sync contain products that are currently synced to Facebook.%sTo exclude these products from the Facebook sync, click Exclude Products. To review the category / tag exclusion settings, click Cancel." msgstr "The categories and/or tags that you have selected to exclude from sync contain products that are currently synced to Facebook.%sTo exclude these products from the Facebook sync, click Exclude Products. To review the category / tag exclusion settings, click Cancel." #: includes/AJAX.php:269 msgid "One or more of the selected products belongs to a category or tag that is excluded from the Facebook catalog sync. To sync these products to Facebook, please remove the category or tag exclusion from the plugin settings." msgstr "One or more of the selected products belongs to a category or tag that is excluded from the Facebook catalogue sync. To sync these products to Facebook, please remove the category or tag exclusion from the plugin settings." #: includes/Admin/Product_Categories.php:116 #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Attributes.php:280 #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:167 includes/AJAX.php:262 #: includes/AJAX.php:325 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" #: includes/AJAX.php:257 msgid "Go to Settings" msgstr "Go to Settings" #: includes/Admin.php:1826 msgid "Close modal panel" msgstr "Close modal panel" #: includes/Admin.php:1396 msgid "Use parent image" msgstr "Use parent image" #: includes/Admin.php:1395 msgid "Use variation image" msgstr "Use variation image" #: includes/Admin.php:1151 includes/Admin.php:1528 msgid "Custom price for product on Facebook. Please enter in monetary decimal (.) format without thousand separators and currency symbols. If blank, product price will be used." msgstr "Custom price for product on Facebook. Please enter in monetary decimal (.) format without thousand separators and currency symbols. If blank, product price will be used." #. translators: Placeholders %1$s - WC currency symbol #: includes/Admin.php:1147 includes/Admin.php:1524 msgid "Facebook Price (%1$s)" msgstr "Facebook price (%1$s)" #: includes/Admin.php:1131 includes/Admin.php:1424 msgid "Custom Image URL" msgstr "Custom image URL" #: includes/Admin.php:1120 includes/Admin.php:1397 msgid "Use custom image" msgstr "Use custom image" #: includes/Admin.php:1119 msgid "Use WooCommerce image" msgstr "Use WooCommerce image" #: includes/Admin.php:1115 includes/Admin.php:1410 msgid "Facebook Product Image" msgstr "Facebook product image" #: includes/Admin.php:1386 msgid "Custom (plain-text only) description for product on Facebook. If blank, product description will be used. If product description is blank, shortname will be used." msgstr "Custom (plain-text only) description for product on Facebook. If blank, product description will be used. If product description is blank, shortname will be used." #: includes/Admin.php:1093 includes/Admin.php:1384 msgid "Facebook Description" msgstr "Facebook description" #: includes/Admin.php:630 msgid "Exclude from Facebook sync" msgstr "Exclude from Facebook sync" #: includes/Admin.php:629 msgid "Include in Facebook sync" msgstr "Include in Facebook sync" #: includes/AJAX.php:319 msgid "Exclude Products" msgstr "Exclude products" #: includes/WPMLInjector.php:189 msgid "Save" msgstr "Save" #: includes/WPMLInjector.php:166 msgid "WooCommerce Products with languages that are selected here will be visible to customers who see your Facebook Shop." msgstr "WooCommerce products with languages that are selected here will be visible to customers who see your Facebook shop." #: includes/WPMLInjector.php:163 msgid "Facebook Visibility" msgstr "Facebook visibility" #: includes/Locale.php:181 msgctxt "language" msgid "English (United States)" msgstr "English (United Kingdom)" #: includes/Admin.php:895 includes/Admin/Enhanced_Settings.php:116 #: includes/Admin/Settings.php:96 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: includes/Admin.php:1250 includes/fbproduct.php:2919 msgid "Color" msgstr "Colour" #: facebook-commerce.php:279 msgid "Meta Commerce and Dynamic Ads (Pixel) Extension" msgstr "Meta Commerce and Dynamic Ads (Pixel) Extension" #. Description of the plugin #: facebook-for-woocommerce.php msgid "Grow your business on Meta platforms! Use this official plugin to help sell more of your products using Facebook and Instagram. After completing the setup, you'll be ready to create ads that promote your products and you can also create a shop section on your Page where customers can browse your products." msgstr "Grow your business on Meta platforms! Use this official plugin to help sell more of your products using Facebook and Instagram. After completing the setup, you'll be ready to create ads that promote your products and you can also create a shop section on your Page where customers can browse your products." #: includes/Admin/Global_Attributes_Banner.php:227 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Dismiss this notice" #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:297 msgid "Products in any of these categories will not sync to Facebook." msgstr "Products in any of these categories will not sync to Facebook." #: includes/Admin/Settings_Screens/Product_Sync.php:311 msgid "Products with any of these tags will not sync to Facebook." msgstr "Products with any of these tags will not sync to Facebook."

| ver. 1.4 | Github | . | PHP 8.4.10 | Generation time: 0.02 | proxy | phpinfo | Settings